АСТРОЛОГ: Самое трудное на сегодня – времена латинского глагола.
РЕБЁНОК: Ver-bum-bum!
АСТРОЛОГ: Их можно разбить на две группы… Так будет проще. Группа времён
несовершенного вида и группа совершенного. Во общем, что делано, и что
сделано.
Начнём с несовершенных.
РЕБЁНОК: Правильно, а совершенству – нет предела.
АСТРОЛОГ: Группа времён несовершенного вида называется системой инфекта.
Infectum. Вот эти самые времена: настоящее, прошедшее-несовершенное и
будущее-первое.
РЕБЁНОК: С настоящим – это всё понятно. А вот те два…
АСТРОЛОГ: Прошедшее-несовершенно: шёл, ел, пил, жил-был. Будущее-первое:
пойду, поем, попью, поживу… Понимаешь, в прошлом – делали, но
неизвестно никому, доделали или нет. Дошли ли? Доели ли? Выпили ли?
Нажились ли набылись? В будущем – никто не знает, дойдут ли, съедят ли,
допьют ли, доживут ли…
РЕБЁНОК: Записываю!
АСТРОЛОГ: praesens, imperfectum, futurum primum.
РЕБЁНОК:
Система infectum:
praesens, imperfectum.
Futurum primum.
По времени Рима.
АСТРОЛОГ: А теперь о совершенствах будем говорить. Это уже система перфекта: perfectum.
РЕБЁНОК: Где-то я слышал слово «перфект». Это какая-то руководящая организация… Собес, райком, местком, горком… Перфект…
АСТРОЛОГ: Ну, пусть организация. Совершенствам положено руководящие должности занимать.
РЕБЁНОК: Ну и кто они, эти должностные лица?
АСТРОЛОГ: Perfectum - перфектум – обозначает законченное действие. Любое и всякое. Приехали! Приплыли…
РЕБЁНОК: Усёк!
АСТРОЛОГ: Plusquamperfectum – плюсквамперфектум – обозначает действие,
совершившееся до наступления другого действия в прошлом… Пришла весна,
прилетели грачи.
РЕБЁНОК: А название какое! Плюс к вам перфектум! Уважаемый Verbum,
давайте к вам перфектум приплюсуем. Весна пришла? Плюс грачи прилетели!
АСТРОЛОГ: И futurum secundum – будущее второе. То же самое, что
плюсквамперфектум, но только в будущем – как придёт весна, так грачи
прилетят.
РЕБЁНОК: Какое удовольствие! Как на карты гадать! Что было, что до того было, а что будет, до того, как что-то будет!
АСТРОЛОГ: Главное – не путать инфектов и перфектов. Совершенно разные вещи!
РЕБЁНОК: Конечно разные. Те только обещают и пытаются что-то сделать, а
эти уже всё передалали, при чем, давным-давно, ещё до того, как вообще
что-то сделали.
2002