Быть мог дуэт, а не дуэль, когда бы мы сыграли в паре.
Но силе гения дано проснуться в страсти и в бою
Теперь я пан или пропал. Я перепел его кифару:
Толпа хвалила бога песнь, а чуткий слушатель – мою…
Теперь я Пан. Или пропал. Но в гордом сердце нету страха.
Моя печальная свирель - безумной храбрости залог.
Толпа смеялась надо мной, а чуткий слушатель заплакал,
и стало ясно, кто тут фавн, и стало ясно, кто тут бог.
